提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然所作禅理偈颂,借挑灯之日常事象喻指修行悟道,以孤灯象征本心自性,阐发破除无明、体证圆满的禅宗旨趣。
译文
一盏灵明孤灯高悬于门前,
想要挑亮它照破累劫以来的昏暗。
山中声响质朴直率世人难以察觉,
若能于此中领会则处处皆是圆满。
注释
一灵:指众生本具的灵明觉性,即佛性或自性
孤灯:喻指清净无染的本心智慧
历劫昏:指无始以来轮回生死中的无明烦恼
朴直:质朴自然、不加雕饰的本真状态
会得:领悟、契入禅机
处处全:谓真如法性周遍圆满,无所欠缺
赏析
此偈以灯喻心,将抽象禅理具象化。“一灵孤灯”直指人人本具之觉性,“挑灯”动作暗含精进修行以破无明之意。后二句转写山声朴直而人难见,揭示真如本性虽当下现成却因执着妄念而不得识。末句“处处全”点明一旦契悟,则万法皆真、触目菩提。全诗语言简淡而意蕴深邃,融日常行止与般若智慧于一体,体现皎然作为诗僧“禅诗合一”的艺术特色,既有理趣又不失诗意,堪称唐代禅偈佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。