提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴越国高僧延寿奉武肃王钱镠之旨,于天台山石桥设斋祈福后所作。诗中记述登山见闻与祥瑞感应,表达了法事圆满、心愿得遂的欣慰之情。
译文
攀登云岭跋涉烟霞缭绕的路程,美好景致随着心境依次呈现。
圣者已应验了吉祥瑞兆之事,山川灵秀完全契合祷祈的诚情。
幽深洞壑层叠牵引着湿润云气,浅滩流水潺潺冲刷出清澈水色。
如今愿力满足、佛事圆满踏上归途,顺风吹送着轻舟片帆疾行。
注释
武肃王:五代十国时期吴越国开国君主钱镠的谥号。
石桥:指天台山石梁飞瀑,相传为罗汉显圣之地。
次第生:按顺序接连不断地出现。
符:符合,应验。
全副:完全相称,全然契合。
潺湲:水流缓慢而连续不断的样子。
漱:冲刷,洗涤。
便风:顺风。
赏析
本诗融纪游、颂圣与抒怀于一体,语言清丽典雅。颔联以“圣者”对“地灵”,将宗教祥瑞与自然山水巧妙勾连,彰显人神感通之境。颈联“拖云湿”“漱水清”炼字精妙,视听触觉兼备,生动勾勒出天台幽邃空灵之景。尾联以“片帆轻”作结,既写归舟顺风行进之轻快,更隐喻法事圆满后内心的释然与自在。全诗情景交融,既有应制诗的庄重,又具山水禅诗的超逸,体现了延寿作为一代高僧深厚的文学修养与澄明心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。