提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧延寿所作五言绝句,描绘冬日独自野游所见萧瑟景象。诗人以冷寂笔触勾勒寒云、败穴、危巢等意象,寄寓对世事无常与生命脆弱的深沉禅思。
译文
独自漫步走出简陋的茅屋,
寒冷的云层低垂仿佛贴着地面交错弥漫。
野火烧过的平地露出许多残破的洞穴,
树叶落尽后显现出高悬而危险的鸟巢。
注释
衡茅:横木为门、茅草覆顶的简陋房屋,常指隐士或僧人居所。
著地交:形容寒云低沉,贴近地面交织弥漫之状。
烧平:指野火焚烧后变得平坦的荒地。
败穴:残破毁坏的洞穴,暗示生灵遭劫或居所荒废。
危巢:高悬不稳的鸟巢,因叶落失去遮蔽而显得岌岌可危。
赏析
此诗以白描手法呈现冬日荒野的肃杀图景,艺术上善用视觉对比与细节刻画。“寒云著地交”以压抑的云势烘托孤寂心境,“叶落见危巢”则通过季节变迁揭示隐藏的危机,极具画面张力。全诗无一字言禅,却借败穴、危巢等衰败意象,暗喻世间万物皆处无常危殆之中,流露出诗僧对生命脆弱性的悲悯与超然观照。语言简淡而意蕴深永,体现了晚唐诗僧作品特有的冷峭禅境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。