提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧延寿咏金鸡峰之作,以禅意笔触描绘山势奇绝与云雾变幻,借自然景观彰显造化神功,融山水审美与佛理体悟于一体。
译文
松萝高悬镇守山巅,即便盛夏也长久清寒,
山峰透出群峦之上,纵是丹青妙手也难描画。
大自然鬼斧神工成就此景,彰显仁义礼智信五德,
洞天福地云雾散去,显露出如花冠般的峰顶。
注释
松萝:地衣类植物,常垂挂于古松枝干,象征山林幽寂。
镇:压覆、笼罩,形容松萝密布使山体显得沉静清凉。
画恐难:绘画恐怕难以表现,极言山色之奇绝超逸。
造化:指自然界创造万物的力量。
五德:本指儒家五常或凤凰五德,此处喻山峰兼具众美、德行圆满。
洞天:道教称神仙所居名山胜境,此指金鸡峰如仙境。
花冠:比喻云散后峰顶形状秀美如花饰。
赏析
此诗以禅僧视角观照山水,首句“夏长寒”以触觉写视觉,凸显金鸡峰超尘脱俗之境;次句“画恐难”以否定式赞叹,将自然之美推向言语道断的极致。后两句由景入理,“彰五德”赋予山峰道德人格,暗合佛家万物皆具法身之旨;结句“露花冠”以云散峰现喻示迷障尽除、真如自显的悟道境界。全诗语言清峻,意象空灵,将山水形胜与宗教体验浑然交融,体现了晚唐诗僧“以景证道”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。