提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代宋初高僧延寿山居组诗之一,抒写禅者远离尘俗、顺应自然的隐逸情怀与彻悟禅机的境界。
译文
性情疏放旷达方能契合自然本性,免得被世俗事务拘束牵绊。
潜藏的龙不会离开滔滔江水,孤高的鹤只适宜翱翔于辽远云天。
清寒的月光透过松木栏杆照入室内,石渠中的泉水散发着逼人的凉气。
并非只有我一人领悟了祖师西来之意,就连竹祖桐孙等草木也都融入了玄妙禅境。
注释
散诞:疏放旷达,不拘礼法。
疎狂:同“疏狂”,豪放不羁。
拘迫:拘束逼迫。
潜龙:喻指隐居待时或深藏不露的修行者。
西来意:禅宗公案语,指达摩祖师自西天东传佛法之真意。
竹祖桐孙:泛指山中竹木草木,亦暗喻法脉传承与自然万物。
入玄:契入玄妙深奥的禅理境界。
赏析
本诗以疏狂自适起笔,彰显禅者超脱物外的精神追求。颔联以潜龙、孤鹤自喻,既写物性各得其所,又暗合修行者安住本分、志在高远的禅心。颈联转写山居实景,松月寒光与石泉凉气交织,营造出清寂澄澈的意境,以景衬情。尾联升华主旨,打破人我界限,谓草木皆具佛性、同入玄理,体现了万物一体、触目菩提的圆融禅境。全诗情景交融,语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。