提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居组诗之一,描绘远离尘嚣的禅修生活。通过幽寂山景与闲适心境的交融,展现诗人超脱世务、物我两忘的隐逸情怀与禅悟境界。
译文
从此与世俗路途再无牵涉关联,
万千思虑悄然消散,山野意趣自在安闲。
庵旁树木逼近春光,花朵自然绽放,
岩间鸟巢暮色将至,飞鸟徒然空还。
门前雾气弥漫封闭,令人疑心已无去路,
槛外云雾忽然散开,眼前顿现青翠山峦。
安然端坐于石岩之上,樵夫小径已然断绝,
我的姓名应当再也不会传扬到人间。
注释
世途:指世俗社会的仕途或纷扰人事。
万虑:心中种种杂念与忧虑。
野思:寄情山野的闲适思绪。
逼春:临近春天,形容春意迫近、生机盎然。
空还:白白返回,暗喻鸟归巢而人未归,或指心境空寂无所执着。
宴坐:佛教术语,指安然静坐、修习禅定。
樵径绝:砍柴的小路断绝,喻指人迹罕至、与世隔绝。
赏析
本诗以清幽笔触勾勒山居禅境,艺术上善用虚实相生与动静结合。“门前雾闭疑无路,槛外云开忽有山”一联尤为精妙,既写山间气象变幻之实景,又隐喻修行者破除迷障、豁然开朗的悟道体验,颇具理趣。全诗由“免相关”起笔,至“不到人间”收束,层层递进地展现从断绝世缘到身心俱寂的过程。诗中花自吐、鸟空还等意象,皆染上浓厚禅意,传达出诗人万虑潜消、物我两忘的超然心境,语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。