提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居组诗之一,描绘禅修者远离尘嚣、抱一守真的清净境界,展现物我两忘、任运自然的禅悟体验与超然心境。
译文
外景空幻、内心情淡,二者皆无所依傍,
唯有抱守真一之道,冥合本真,断绝一切世俗机心。
松涛余韵随风送入竹门,带来阵阵清凉,
柏树摇曳,残存的露水沾湿了禅衣。
岩间灯火被雾气逼迫,寒光显得微弱渺小,
石造佛像蒙着尘埃,古老的彩绘已模糊难辨。
领悟禅趣之后心中了然,再无任何挂碍忧虑,
只是随顺因缘,整日静看夕阳缓缓西沉。
注释
景虚:外在景物空幻不实,亦指心境空明无执
情淡:情感淡泊,不为外物所动
抱一:道家与佛家共用语,指持守纯一之本真或道体
冥真:暗合真如本性,与真理默契无间
万机:世间纷繁事务与巧诈机心
松韵:松林在风中发出的声响韵律
禅衣:僧人所穿之法衣
岩灯:置于山岩间的照明灯具
石像:石雕佛像
得趣:领会到禅修或自然之妙趣
任缘:随顺因缘,不刻意强求
斜晖:傍晚西斜的阳光
赏析
此诗艺术上以清冷幽寂之境烘托禅心,颔联“松韵”“柏露”从听觉触觉写山居之清凉,颈联“雾逼寒光”“尘昏古画”以视觉之微茫暗示世事虚幻。全诗由理入景,再由景归心,结构圆融。“得趣了然无所虑,任缘终日送斜晖”为点睛之笔,将前文孤寂清苦转化为自在安然,体现延寿禅师融合禅教、即事而真的修行境界,语言质朴而意蕴深远,堪称山居禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。