提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代宋初高僧延寿山居组诗之一,借松阴寒门之景抒发禅悟心境,体现万法归宗、心源澄澈的修行境界与放旷自在的禅者情怀。
译文
松树的阴影疏朗清冷,笼罩着清寒的柴门,
在寂静中观照本宗禅旨,已觉精妙绝伦。
驱使万千歧途皆归于真理之窟穴,
再无一事能超出清净心源之外。
烟云忽然遮蔽了岩前的洞穴,
林下村落中不时传来鸡鸣犬吠之声。
放达旷逸本来就没有别的用意,
只为免得让止水再起波澜痕迹。
注释
疎冷:疏朗而清冷,形容松荫稀疏透光的清凉之感
吾宗:指禅宗或作者所承继的佛法宗派
理窟:真理汇聚之所,喻指究竟圆满的佛理境界
心源:心性本源,佛教谓一切万法皆由心所生
停海:静止的海水,比喻澄明寂定的心性本体
波痕:水面波纹,喻指妄念烦恼等扰动心性的杂念
赏析
此诗融禅理于山居景物,艺术上以景喻心、理趣浑然。首联以“松阴疎冷”营造清寂禅境,颔联直抒万途归理、心源无外的证悟体验,对仗工稳而义理深邃。颈联转写烟云闭洞、鸡犬闻村的自然生机,动静相宜,暗合禅家平常心是道之旨。尾联以“停海”喻心体本寂,“免起波痕”点明放旷真意在于息妄归真,非纵情任性。全诗语言清雅简淡,将深奥禅理化为可感意象,展现了延寿禅师理事圆融、心境一如的修行风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。