提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代宋初永明延寿禅师山居组诗之一,抒写息业藏名、冥心合道的隐修志趣,展现禅者超然物外、与自然相契的清净境界与修道急务。
译文
止息俗务以怡养心神,此道最为孤高,
隐藏名声踪迹,正契合修行的良策。
内心幽深玄默,连龙神也难以窥见,
出言若涉尘俗,便觉山海为之枯竭。
白云停驻庵前,仿佛别有深意,
鸟鸣庭院之际,好似在相互呼唤。
生活资具随缘安排妥当即可,
最紧要之事,是时刻与大道同行。
注释
息业:止息世俗事务与造作
怡神:怡养心神,使精神安适
藏名匿迹:隐藏声名与行踪,指避世隐居
良图:妥善的谋划或正确的修行途径
冥心:使心境幽深玄默,进入禅定状态
海岳枯:形容言语若不合道,则令山河失色枯竭
资持:维持生活的物资用度
随分:顺应本分,随缘而不强求
与道俱:与大道同在,时刻不离修行根本
赏析
此诗语言清峻简古,意境幽邃空灵。首联直陈隐修之志,颔联以“龙神难见”“海岳枯”极言心性之深密与言语之慎重,对仗工稳而禅意凛然。颈联转写自然景物,云驻鸟鸣皆被赋予灵性,拟人手法使无情之物化为道友,彰显物我两忘之境。尾联由景入理,强调资生随分、唯道是务的修行态度。全诗融说理于写景,既有孤高清绝之气,又含温润和悦之情,体现了延寿禅师禅净双修、理事圆融的独特宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。