提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代高僧延寿山居组诗之一,描绘禅修生活与自然景致相融之境,表达万法归心、超越文字名相的禅悟境界。
译文
怀抱质朴本性,澄澈心神,内蕴大道之光,
石炉中悠闲地焚烧着香料,昼夜六时香气不绝。
云彩横曳长空、遍布原野,显得安闲宁静,
溪水逗弄山石、穿过山崖,自在奔流不息。
傍晚的菜圃经雨滋润,葵叶愈发鲜嫩,
晴朗的山坡在野火烧过之后,蕨苗蓬勃生长。
一颗真心包罗了天地乾坤万物,
切莫再用那些无用的闲文辞藻去揣度衡量。
注释
抱朴:持守质朴本真之性,语出《老子》“见素抱朴”。
澄神:使心神清净澄明,指禅定修心。
六时:佛教将一昼夜分为昼三时、夜三时,合称六时,泛指全天。
曳空:形容云彩在天空中舒展飘动之态。
逗石:指水流冲击、萦绕山石的样子。
闲文:指世俗文字或执着于语言名相的知解,禅宗认为其障蔽真如。
赏析
此诗艺术上以动静相生、情景交融见长。颔联“云和静”与“水自忙”形成鲜明对照,既写自然之趣,又暗喻禅者内心寂照不二之境。颈联选取葵叶、蕨苗等寻常物象,展现生机盎然的禅意生活。尾联直抒胸臆,点明“一心包尽乾坤”的圆融境界,并警示学人勿落文字窠臼。全诗语言清雅平淡,意境深远,体现了延寿禅师理事无碍、教禅一致的宗风,是宋代以前禅诗中融合哲理与诗情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。