提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦晚年衰病漂泊时酬答孙常州之作，抒发了因体弱多病、奔波劳碌而无暇追寻旧日交游的无奈与感伤。
译文
年老多病，苦于四处奔走忙碌，
未曾有机会去追寻往日的旧友同游。
哪里还敢说什么询问我的憔悴模样，
今日只是将行船暂时停泊在此处。
注释
衰病：年老体弱多病。
奔走：奔波劳碌，指仕途或生计上的忙碌。
旧游：昔日的交游、老朋友。
何言：哪里还说得上，表示反问或自谦。
憔悴：形容人瘦弱，面色不好看，此处指病容。
驻：停留，停泊。
方舟：两船相并，泛指船只。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首句“衰病苦奔走”直陈晚年困境，一个“苦”字道尽身心双重折磨；次句以“未尝追旧游”写出对故交的愧疚与遗憾。后两句转写当下，“何言问憔悴”以反问语气强化了不堪回首的病态与潦倒，末句“此日驻方舟”则以静态画面收束，暗示漂泊生涯中难得的片刻停歇。诗中今昔对比鲜明，将羁旅之愁、衰老之叹与友情之重融为一体，体现了戴叔伦晚年诗风苍凉深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。