提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦暮年感怀之作，抒发四十无成、寄情山水的旷达心境。诗人以松寺草堂为伴，视花鸟为知己，展现淡泊名利、安贫乐道的隐逸情怀与天真本性。
译文
年届四十仍默默无闻，身心疏懒，索性纵情于山丘沟壑之间，任凭天性自然流露。
悠远的往事都消融在杯中酒里，显赫的当世名声不过是扇外扬起的微尘。
傍晚拄着短杖在松间古寺看云卷云舒，春日隔着稀疏帘幕在草堂中静听雨声。
山间野花与水边飞鸟都是我的知心好友，纵然百次造访这清贫之境也从不厌倦。
注释
无闻：没有名声或成就
嬾慢：懒散傲慢，此处指不拘礼法、随性自适
丘壑：山陵溪谷，代指隐居之地
杯中物：酒的别称
赫赫：显耀盛大的样子
扇外尘：喻指微不足道、转瞬即逝的事物
短策：短手杖
疎帘：稀疏的竹帘
相过：互相往来拜访
赏析
本诗语言清雅冲淡，对仗工稳而意脉流畅。颔联以“杯中物”消解往事、以“扇外尘”轻视时名，将人生感慨化为具象意象，尽显超脱襟怀。颈联“看云”“听雨”勾勒出静谧闲适的隐居图景，动静相生，意境悠远。尾联拟人化手法尤妙，视山花水鸟为知己，既写出自然之亲切，更反衬出诗人安贫乐道、不染尘俗的高洁志趣，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。