提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人沈彬残句,被王禹偁《小畜外集》唱和诗序引用。描绘蜀地群山如泼墨般苍翠奔涌而来的壮阔景象,展现巴山蜀水特有的雄奇气象与动态美感。
译文
青黑色的山峦如同泼洒的浓墨一般,
连绵起伏地从蜀地奔涌而来。
注释
黛:青黑色颜料,古诗文中常喻指远山之色。
泼:倾洒、泼染,形容山色浓郁且气势奔放。
千山:极言山峰众多,层峦叠嶂。
出蜀来:自蜀地延伸而出,点明地理方位与山脉走向。
赏析
此句以“泼”字炼意极精,将静态山峦化为动态水墨画卷,既写出蜀山苍翠欲滴的浓郁色泽,又赋予群山奔腾而至的磅礴气势。“黛”字点色,“泼”字传神,二者结合使自然景物兼具绘画美与力量感。虽仅七字残句,却浓缩了巴蜀山水雄奇险峻的典型特征,展现出晚唐诗人对自然景观敏锐的视觉捕捉力与高度凝练的语言表现力,为后世山水诗提供了以动写静、化景为画的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。