提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人沈彬残句,见于宋代绍嵩集句诗引文。虽仅七字,却勾勒出碧溪深院的幽寂之境,体现晚唐诗人对清静隐逸生活的向往与审美追求。
译文
更觉那碧绿溪流环绕的深邃庭院格外幽静。
注释
更好:愈发显得美好,含有比较与赞叹之意
碧溪:清澈碧绿的溪水,常象征高洁隐逸之境
深院:幽深的庭院,暗示远离尘嚣的居所
静:寂静安宁,既指环境无声,亦含心境澄明
赏析
此句以简淡笔墨营造深远意境,“碧溪”与“深院”相映,色彩清冷而空间幽邃,“静”字点睛,将外在景物与内在心境融为一体。“更好”二字暗含比较,似在纷繁世事后方悟此境之可贵,流露出对隐逸生活的深切认同。虽为残句,却具完整画面感与情感张力,体现了晚唐诗歌由宏阔转向内敛、由叙事转向写意的审美趋向,语言凝练而余韵悠长,堪称以少胜多的佳例。
以上简介/译文/赏析仅供参考。