提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代沈彬晚年寓居萍乡时所作，借暮春残景抒发时光流逝、精力衰颓之叹，并感慨生不逢时、未遇明主，寄托了深沉的身世之悲与迟暮之感。
译文
树叶已老，游蜂不再像往日那般忙碌，春天即将逝去，令人细细思量。
花朵虽还依附着根蒂，却仍在不断飘落，损耗心力之事谁能长久承受？
江边树木无法挽留奔流的野水，傍晚的烟霭多与斜阳一同惹人愁恨。
感伤时局世事以致满头白发，世间又有几个垂钓者能得遇帝王赏识？
注释
叶老：指暮春时节树叶长成而显苍老，喻生机渐退。
游蜂：飞舞采蜜的蜜蜂，此处以蜂闲衬春残。
托蒂：花仍连着花蒂，言其虽未全落但已难久持。
损力耗心：指为世事或功名劳神费力，暗喻人生奔波之苦。
野水：指不受约束、自然流淌的江水，喻时光或命运不可挽回。
帝主：指君主、明主，用姜尚渭水垂钓遇周文王典故。
赏析
本诗以暮春意象起兴，借“叶老”“花犹落”隐喻生命衰飒，情景交融。颔联由物及人，直抒身心俱疲之慨；颈联以“江树留水”“晚烟恨阳”拟人化手法，将无奈与惆怅具象化，意境苍凉。尾联化用渔竿典故，反诘中饱含怀才不遇之痛。全诗语言质朴沉郁，情感层层递进，既写春晚之景，更寓身世之悲，展现了晚唐士人在时代动荡中的普遍失落与精神困顿，具有典型的末世文人诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。