诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简寂观

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人沈彬游庐山简寂观所作七律。诗写寻访道教胜境之幽邃,抒白发探奇、抛却尘务以求长生之志,流露对仙道真境的向往与自证心迹的虔诚。

译文

群山深藏胜境正对着楼台,(缺四字)洞府豁然敞开。 满头白发还有谁肯到此寻访?唯有我踏着满径苍苔独自悄然前来。 将风帆俗务闲事抛却三日,只为念想那玉液长生酒一杯。 此路有心可鉴唯凭星月作证,杏坛上的仙侣们切莫对我心生疑猜。

注释

简寂观:庐山著名道观,南朝陆修静修道处。 洞府:道教称神仙居住或修道之所。 苍苔:青苔,形容路径幽僻少人行走。 偷来:指避开世人耳目,独自悄悄寻访。 风帆:借指世俗奔波劳碌之事。 玉液:道教传说中可致长生的仙酒。 杏坛:本指孔子讲学处,此处借指道教修行圣地或仙侣聚居之所。 相猜:怀疑,猜忌。

赏析

此诗以“藏”字起笔,勾勒出简寂观幽深隐秘之境,颔联“白发满头”与“苍苔盈步”形成强烈对照,既叹世人罕至,又显诗人向道之笃诚,“偷来”二字尤见超脱尘俗之孤趣。颈联以“抛三日”对“念一杯”,将舍俗求仙之心具象化,语淡而意浓。尾联以星月为证、呼告仙侣,情感由内敛转为直抒胸臆,既是对自身诚心的表白,亦暗含对世俗误解的疏离。全诗语言清峭,意境空灵,在唐代游仙诗中别具一格,展现了晚唐文人于乱世中寻求精神栖居的独特心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈彬的其他作品