提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戴叔伦悼念亡友畅当所作。畅当才名早著却仕途不遇、客死江南,诗人借典故与景物抒发对友人怀才不遇的痛惜及深切哀思。
译文
你身为江南万里之外的一介布衣,早年便以佳句名动京城。
只听说你像王献之那样留下了琴,却不见你如司马相如般乘驷马荣归故里。
北方的风雪恐怕已迷漫了你新坟上的野草,萧瑟秋风也令故山的薇菜愁苦衰老。
幸有玉堂中的知己为你撰写铭文记述生平,你的精魂尚可借此得到慰藉与依托。
注释
布衣:指平民百姓,此处指畅当未曾显达的身份。
京畿:国都及其周边地区,代指朝廷或京城文坛。
子敬遗琴:用东晋王献之(字子敬)死后留琴的典故,喻指逝者留下的诗文遗迹。
相如驷马:用汉代司马相如乘驷马高车归乡的典故,反衬畅当未能衣锦还乡。
新冢:新筑的坟墓。
故山薇:故乡山野的薇菜,化用伯夷叔齐采薇典故,兼寓思乡与高洁之意。
玉堂:翰林院或朝中官署的美称,此处指畅当在朝中的知交好友。
铭述:撰写墓志铭或传记以记述死者生平事迹。
赏析
全诗情感沉郁顿挫,艺术手法精湛。颔联巧用“子敬遗琴”与“相如驷马”两典,一有一无之间形成强烈反差,深刻揭示友人虽有文才传世却未获功名荣归的悲剧命运。颈联以景结情,“朔雪”“秋风”既写实景又寓悲情,将自然之凄寒与内心之哀恸融为一体,意境苍凉。尾联转笔宽慰,言知己铭文可使精魂有依,于绝望中寄寓深情。整首诗对仗工稳,用典贴切而不晦涩,将悼亡之痛与惜才之叹交织,体现了戴叔伦诗歌真挚深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。