诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄万德躬故居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴叔伦寄赠友人万德躬之作,借描绘故居秋景与闽海风尘,抒发对故人南征途中的深切挂念与期盼重逢之情。

译文

日暮时分山风吹拂着女萝,不知故人的舟船如今行至何处。 吕仙祠下捣衣的寒砧声急促响起,帝子阁前秋水浩渺烟波辽阔。 闽海一带战尘飞扬戍鼓悲鸣,江湖之上烟雨迷蒙暗湿了渔蓑。 何时才能共醉同饮菊花美酒,听你吟唱那南征路上的长短歌谣。

注释

女萝:即松萝,一种地衣类植物,常攀附于树木或岩石上,古诗中多用以渲染幽寂氛围。 故人:指诗题中的万德躬。 吕仙祠:祭祀吕洞宾的祠庙,此处代指万德躬故居附近的名胜。 寒砧:秋日捣衣之声,古诗词中常借此表达羁旅愁思或怀人之情。 帝子阁:相传为尧女娥皇、女英所居之阁,亦指故居周边古迹。 闽海:指福建沿海地区,点明友人南征目的地。 黄花酒:即菊花酒,重阳节前后饮用,象征高洁与思念。

赏析

全诗情景交融,以景起兴,首联借日暮山风与女萝营造苍茫怀人意境。颔联以“寒砧急”“秋水多”视听结合,既写故居萧瑟秋景,又寓离愁别绪。颈联转写友人南征途中闽海戍鼓与江湖烟雨,将个人情谊置于动荡时局之中,境界开阔而沉郁。尾联以黄花酒与长短歌作结,化忧思为旷达期盼。诗中地名与意象密集却不堆砌,情感真挚深沉,体现了戴叔伦清丽婉转而又关切现实的诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴叔伦的其他作品