提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李涛题咏处士林亭之作,描绘了隐士居所的清幽环境与超脱心境,展现了远离尘嚣、寄情山水的高雅志趣。
译文
京城之中高人的宅第,苍翠苔藓环绕小径幽深。
卷起帘幕山色映入门户,采摘果实时鸟儿在林间飞移。
石砌池塘里养龟蓄水,月下台榭上留琴待客。
平生生涯只寄托于一樽美酒,世间名利全然不挂于心。
注释
帝里:指京城、帝都。
高人:指品德高尚、超脱世俗的隐士或处士。
遶:同“绕”,环绕。
石沼:用石头砌成的池塘。
月台:赏月的露台或台榭。
生涯:此处指日常生活或人生寄托。
赏析
本诗以清丽笔触勾勒隐逸图景,艺术上善用动静结合与视听相衬。“卷帘山入户”化静为动,将自然山色引入室内,极具画面感;“摘菓鸟移林”以细微动态反衬环境之静谧。颈联“石沼养龟水,月台留客琴”对仗工整,龟象征长寿闲适,琴代表高雅情操,物象选择精准传达主人志趣。尾联直抒胸臆,以酒寄怀、淡泊名利,点明全诗主旨。整首诗语言质朴自然,意境清远,生动塑造了一位安贫乐道、超然物外的处士形象,体现了唐代隐逸诗的典型审美风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。