提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦赠别韩道士之作，借秋日暮景与桃源意象，赞颂对方超脱尘俗的道家境界，寄托对仙真生活的向往及对友人的深情厚谊。
译文
日暮时分秋风吹拂着野外花朵，从上清仙境归来的客人意兴无穷无尽。
桃花源寂静无声烟霞紧闭，通天之路悠远漫长星汉已然西斜。
还像世间凡人徒然生出白发，定知你已炼成仙骨孕育黄芽金丹。
在东城南陌我们频频相见，想必是你壶中别有洞天家园。
注释
上清：道教三清境之一，此处指代仙境或道观。
桃源：即桃花源，喻指避世隐居的仙境。
天路：通往仙界之路，亦指修道之途。
星汉斜：银河倾斜，表明夜色已深或时光流逝。
黄芽：道教外丹术语，指炼丹初成的精华，喻指得道成仙。
壶中：典出《后汉书·费长房传》，指壶公壶中别有天地，喻道家超凡境界。
赏析
全诗情景交融，以“日暮秋风”起兴，营造清幽辽远之境。颔联“桃源寂寂”“天路悠悠”对仗工整，以时空之静谧悠长衬托道士超然物外之姿。颈联巧用对比，以世人白发易老反衬仙骨黄芽之永恒，凸显修道之殊胜。尾联化用壶公典故，将频繁相见归于壶中别境，既赞友人道行高深，又暗含对尘世羁绊的超越。语言清雅含蓄，意境空灵缥缈，深得唐诗赠答之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。