诗词大全 名家 朝代 专题 名句

明古颂(一作「授指」)

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代禅僧智闲所作禅诗,又名《授指》,以古颂形式阐发禅宗心法。全诗借古人骨喻本心,强调离言绝相、直下承当的悟道境界,语言奇崛而意蕴深邃。

译文

古人的遗骨,多有灵验奇异之处。 贤明的子孙后代, 将其秘密妥善安置。 这一法门,成就了孝义之道。 世人若未通达,切莫产生差错偏差。 必须志向坚定,摒除狐疑之心。 内心得以安宁寂静,便不会倾覆危殆。 刻意趋向前方反而遥远,执着追求反而背离。 有心攫取便会失去,急躁冒进反而迟缓。 无需计较分别,忘却知觉意识。 识破浊流虚妄,辨明古今真伪。 就在一刹那之间,贯通一切变化异相。 巍峨高山之上,石火骤然燃起。 从内里迸发,焚烧山巅崖壁。 毫无遮拦阻挡,烈焰烧透海底。 冲破罗网疏阔,灵性火焰细微绵长。 六月盛夏卧眠,除去被褥衣裳。 覆盖不得,全无虚假造作。 通达大道之人,习承祖师真意。 我师门宗旨,自古隐秘不宣。 唯有此人,善于安然处置。 具足佛法财宝,远离惭愧羞耻。 施为不虚妄,用处皆真实谛理。 若有人来问,只轻轻呵一口气。 再追问究竟,便说米价昂贵。

注释

古人骨:喻指禅宗祖师心印或本来面目,非实指骸骨。 差池:差错、偏差,指修行偏离正道。 狐疑:犹豫不决的疑虑,禅宗视为悟道障碍。 向即远:刻意趋向目标反而背离本心,体现禅宗“拟议即乖”之理。 计校:计较、分别思量。 浊流识:指凡夫染污的分别意识。 石火:击石所生之火,喻顿悟之迅疾猛烈。 巅𡻭:山巅崖壁,𡻭为生僻字,指山崖险峻处。 决网疎:冲破束缚罗网,心境疏朗通透。 祖意:祖师西来之意,即禅宗不立文字之心法。 法财:佛法功德智慧,喻内在证悟资粮。 谛:真实不虚的道理,即真谛。 呵气:禅师接引学人时超越言语的动作示现。 米贵:以日常俗事应答玄妙问题,截断学人思维卜度。

赏析

此诗艺术特色鲜明,以悖论式语言揭示禅宗“离四句绝百非”的超越境界。“向即远,求即离”等句精妙呈现了执着即失的禅理,与“石火起”“焚巅𡻭”的暴烈意象形成张力,象征顿悟的不可控与彻底性。结尾“呵气”“说米贵”以平常心截断思辨,将玄妙禅机落于日用,体现了赵州茶饭般的家风。全诗情感沉郁而峻烈,既是对祖师心印的虔诚守护,亦是对后学执着的慈悲棒喝,在奇崛语势中蕴含深邃的解脱智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

智闲的其他作品