提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代禅僧智闲禅师临终前所作，总结一生参禅体悟。以质朴语言告诫学人摒弃思量分别，直指心性本源，是禅宗修行经验的凝练表达与最后垂训。
译文
有一句至理名言，完全契合禅门规矩，
切莫用意识思量揣度，也不要自我标榜认可。
路上若遇见志同道合之人，
只需扬眉瞬目间，便能省察各自本来面目。
若是踏不着实相本体，心中便会生出诸多疑虑，
反而陷入思维计较，还要拖带伴侣同行寻觅。
一生参禅求学终究一事无成，
只是殷勤地抱住了那棵象征佛性的栴檀树罢了。
注释
全规矩：完全符合禅宗修行的准则与法度
休思量：停止逻辑推理与意识分别
不自许：不自我肯定、不执着于个人见解
杨眉：即扬眉，禅宗常用动作，指当下默契的机锋应对
省来处：反省、觉悟自己的本来面目或心性根源
踏不著：未能契入实相，未证悟本体
栴檀树：香木名，此处喻指佛法真谛或自性本心
赏析
此诗语言平实而意蕴深邃，体现了禅宗“不立文字、教外别传”的艺术特色。前四句以否定式开示，破除思量与我执，强调当下顿悟；后四句转写迷者困境，以“抱栴檀树”作结，既含自嘲又寓深意，暗示虽未彻悟却已亲近真如。全诗情感真挚恳切，毫无说教之气，“路逢同道人，杨眉省来处”一句尤为精妙，将禅门心心相印的境界化为生动画面，成为后世传诵的名句，彰显了智闲禅师临终之际对后学的慈悲垂范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。