提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧智闲赠崔大夫之诗,以颂体阐发禅宗达人隐显自在、语默护持的修行境界,兼具哲理与酬唱之意。
译文
通达之人或隐或显,行踪不定,不拘泥于外在形貌仪态。
言语之下不留痕迹,却在幽微处密密护持学人。
一举一动皆彰显古德之道,唯有明心见性者方能知晓其妙。
应机施教皆有安排,切莫以为玄奥而称不可思议。
注释
达人:指彻悟心性、通达事理的禅修者
隐显:隐藏与显现,指行迹不拘常格
遗迹:言语留下的执着痕迹或把柄
潜护持:暗中默默守护、提携后学
动容:举止动作,泛指日常行住坐卧
古路:指历代祖师相传的禅门正道
施设:因应根机而设立的教学方便法门
不思议:佛教术语,指超越凡夫思维言说的境界
赏析
此诗语言质朴而禅意深邃,以“隐显”“潜护持”勾勒禅者超脱形迹、慈悲内蕴的形象。“语下不遗迹”一句尤精警,既言说法无执,又暗合禅宗不立文字之旨。全诗将抽象禅理融入具体行仪描写,末句“莫道不思议”反拨神秘化倾向,强调禅在日用施设中可证可知,体现了晚唐禅诗理事圆融、平实真切的艺术特色,情感含蓄而笃定。
以上简介/译文/赏析仅供参考。