提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧智闲所作禅诗,以简朴庵居生活为喻,借“浑沦语”表达超越言语思辨的禅悟境界,体现南宗禅不立文字、直指本心的宗风与返璞归真的修行旨趣。
译文
一束茅草,分成六份,
勉强盖成小庵,没有门扇可关。
藏头隐身之人,刚走进去,
却又转过头来,说出浑然一体之语。
注释
茆:同“茅”,茅草,指简陋居所材料。
六分:将茅草均分为六份,极言其少与简朴。
无子门:即无门,象征禅心无遮无碍、不设关防。
藏头人:指隐修者或参禅悟道之人。
浑沦:亦作“浑沦”,指混沌未分、圆满具足之本然状态,喻不可言说之禅境。
赏析
此诗语言质朴如话,却深蕴禅机。前两句以“一束茆”“无子门”勾勒出极简庵居,象征破除形式执着、心境通透无碍。后两句“入去却转头来”暗喻修行非向外求索,而是回光返照;“语浑沦”则点出真悟超越逻辑分别,是整体直观的呈现。全诗以日常意象承载深邃禅理,体现智闲禅师“平常心是道”的思想,其艺术特色在于以拙胜巧、以简驭繁,在看似矛盾的言行中揭示禅宗不二法门的圆融境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。