提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧智闲所作修行诗,以日常起居喻禅修心境。诗中融曝日、独坐等生活细节于悟道体验,展现任运自然、动静一如的禅宗境界,语言质朴而意蕴深远。
译文
天气寒冷时适宜晒太阳,回到堂中用斋饭片刻即毕。
思量那未曾出生之前的本来面目,安然自在任凭心性清净无染。
若只执着于寻觅某个特定时刻的开悟,心便如蒙尘之镜不再光明澄澈。
独自静坐时觉知虚空清凉,即便行走之时内心也同样安宁。
注释
曝日:晒太阳取暖,亦喻亲近佛法光明。
一食倾:指用餐时间短暂,形容生活简朴专注。
未生时:禅宗话头,指父母未生前的本来面目或自性本体。
宜然:安然、顺其自然的样子。
只摩:方言词,意为“只管”“一味”。
明镜非明镜:化用神秀与惠能偈语,喻执念障蔽本心。
虚凉:虚空寂静而清凉的禅定感受。
赏析
此诗以白描手法将禅修融入日常生活,艺术上体现“平常心是道”的禅宗美学。前两句写外在行止之简淡,后六句转入内在心性观照。“思著未生时”直指禅门参究本源之法,“明镜非明镜”巧妙翻案,破除对开悟境界的执着。尾联“独坐觉虚凉,行时也只宁”尤为精妙,打破动静二元对立,呈现行住坐卧皆是禅的圆融境界。全诗语言平实如话,却层层递进展现从刻意修持到任运自然的悟道历程,情感冲淡而意境空灵,堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。