提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧智闲所作禅诗,以偈颂形式总结参学体悟。诗中借栴檀树之喻,反思执着文字知解而迷失本心的修行误区,体现禅宗不立文字、直指人心的宗旨。
译文
有一句至理名言,圆满具足一切法度规矩,
切莫用意识去思量揣度,也不要自我标榜认可。
路上若遇见真正的同道之人,
只需扬眉瞬目间,便能省悟自家本来面目。
若是脚下踏不着实地,心中便生出许多疑虑,
反而回头去思量计较,还要拖带着同伴伴侣。
一生参禅求学终究一事无成,
只是殷勤地抱着一棵栴檀树当作宝贝罢了。
注释
语:指超越言语的禅宗心要或本来面目
全规矩:圆满具足一切法则与轨范
不自许:不自我肯定、不执着于主观见解
杨眉:即扬眉,禅宗常用动作示意当下顿悟
省来处:省察觉悟自己的本来面目与根源
踏不著:比喻未能契入实相、未得真实受用
栴檀树:名贵香木,此处喻指佛法名相或文字知解
赏析
此诗语言质朴而禅机深邃,运用对比手法揭示修行弊病。前四句描绘顿悟境界,强调离言绝虑、当下承当;后四句刻画迷执状态,批判依赖思辨与外在依傍。“慇懃抱得栴檀树”为全诗点睛之笔,以珍贵香木喻佛法名相,讽刺学人舍本逐末、错把工具当目标的荒诞。诗人以自嘲口吻警醒后学,情感真挚恳切,艺术上寓理于象,将抽象禅理化为可感意象,充分体现了禅诗“以喻显理、直指人心”的独特魅力与深刻洞见。
以上简介/译文/赏析仅供参考。