提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦重阳节陪李大夫宴饮龙沙时所作，借采菊、下榻等典故颂扬主人礼贤下士，兼抒自身衰病蒙恩的感激与醉后真率之情。
译文
刺史采菊赏秋之地，紧邻着旅人的居所。
您以微官之身招抚我这衰病之人，清朗德光照亮了乡里。
离任归隐愧不能比肩谢灵运，承蒙留宿尊贵如同徐稚受礼遇。
莫怪我在沙边醉倒失态，只因偏得杯中美酒余泽沾濡。
注释
邦君：指地方长官，此处称李大夫
一命：周代最低爵位，谦称自己官职卑微或身份低微
里闾：乡里，民间
比谢：比拟谢灵运，谢曾辞官归隐且好山水
下榻：典出陈蕃为徐稚特设卧榻，喻尊贤礼士
杯酌余：指宴席上赐予的美酒余沥
赏析
全诗用典精切而不晦涩，将“采菊”“下榻”等重阳与待客典故自然融入酬唱之中，既切合时令又彰显主人雅量。情感表达含蓄深婉，以“惭比谢”自谦才德不及前贤，以“贵同徐”感念知遇之恩，谦敬得体。尾联“莫怪沙边倒”以醉态收束，化庄重为真率，在恭谨中透出文人洒脱性情，使颂美之意不流于谄媚，尽显唐人格律诗酬赠之雅致与分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。