提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戴叔伦于重阳节送别友人李丞赴洛阳任职所作，既赞其才名与新职，又借菊酒寄寓惜别之情，展现仕途荣显与离愁别绪的交织。
译文
你的文章造诣已臻精妙绝伦之境，出仕为官又恰逢重阳佳节良辰。
你在洛阳一带早已声名远播，腰间新系的印绶标志着刚获任命。
暂且斟满这浮着菊花的重阳美酒，姑且拂去你衣上沾染的旅途风尘。
只遗憾自己如沧波中的鸥鸟般漂泊，在这萧瑟秋日里要与故人分别。
注释
九日：农历九月九日重阳节
绝境：指文学造诣达到极高境界
从宦：出仕做官
良辰：美好的时节，此处指重阳节
洛下：洛阳一带
结绶：系结印带，代指新任官职
浮菊酒：重阳节饮用的菊花酒
沧波侣：水边伴侣，喻指漂泊江湖之人或隐逸之友
赏析
本诗结构严谨，首联以“文通绝境”与“从宦良辰”对举，高度概括友人德才兼备且时运亨通；颔联“知名早”与“结绶新”进一步渲染其仕途顺遂，语含赞许。颈联转入重阳饯别场景，“倾菊酒”“拂衣尘”细节生动，既有节日仪式感，又暗含对友人奔波的体恤。尾联以“沧波侣”自比，将个人漂泊之感融入秋景，使惜别之情超越寻常应酬，显得真挚深沉。全诗用典自然，情感由扬转抑，在恭贺中寄寓身世之叹，体现了戴叔伦清雅含蓄的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。