提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦送别友人李明府赴任岭南所作，既赞其仕途荣宠与豁达胸襟，又借南方风物寄托别后相思之情。
译文
你身为治理百里的县令，家族深受朝廷恩宠如同五等诸侯。
面带微笑聆听猿猴啼鸣，挥动马鞭遥望斗牛星野奔赴远方。
岭南梅花洁白堪比冬雪，芳草常青仿佛不知秋日已至。
分别之后当南风吹起时，我将在梦中思念你于岭南山头。
注释
百里长：指县令，古制一县辖地约百里，故称。
五诸侯：泛指高官显爵或皇室宗亲，此处喻指李家受朝廷殊宠。
猨狖：泛指猿猴类动物，点明赴任之地多山林。
斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿，对应吴越及岭南分野，代指南方。
岭头：指五岭山头，代指友人赴任的岭南地区。
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，格调清雅而不失深情。首联以“百里长”对“五诸侯”，既点明官职又彰显门第荣耀；颔联“含笑听猨狖”刻画友人赴任时的从容豁达，一扫贬谪远行的悲苦俗套。颈联以梅似雪、草忘秋描绘岭南独特风物，意境清丽新奇，暗含对友人的慰藉。尾联由景入情，以南风起兴，将别后相思化作梦绕岭头的痴念，含蓄隽永。全诗语言凝练，对仗工稳，在送别诗中别具温润旷达之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。