提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦在京口送别友人皇甫司马辞官归返东都洛阳所作，抒发了对友人宦海沉浮的感慨与惜别之情，兼寓自身迟暮之叹。
译文
江潮忽然再次涌过，云帆高挂俨然欲飞。
故乡宫阙之下，你外放为官十年方得归来。
夕阳晚景映照着花白头发，凉风吹拂着锦绣官衣。
且再停留痛饮一醉，年老之后切莫彼此疏远违背。
注释
京口：今江苏镇江，唐代重要渡口。
副端：殿中侍御史之别称。
舒州：唐代州名，今安徽潜山一带。
双阙：指东都洛阳皇宫门前的望楼，代指朝廷或故园。
左宦：指贬谪或外放任职，古人以右为尊，左迁即降职外任。
华发：花白的头发。
淹留：久留，此处指临别前特意挽留。
相违：相互背离、疏远。
赏析
全诗情景交融，首联以“潮水”“云帆”起兴，既写实景又暗喻仕途漂泊与归心似箭。颔联“左宦十年归”高度概括友人宦海沧桑，语淡情浓。颈联“晚景照华发，凉风吹绣衣”对仗工稳，以夕阳、凉风烘托迟暮之感与荣归之态，意象苍凉而不失庄重。尾联直抒胸臆，劝酒留别中寄寓深厚情谊与人生慨叹。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了戴叔伦送别诗哀而不伤、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。