提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐德宗建中四年除夕，时值泾原兵变，诗人避乱途经武当山。作品记述了战乱中除夜跋涉的艰险与悲凉，折射出时代动荡下百姓流离失所的深重苦难。
译文
除夕之日天色又已昏暮，
山路险峻且因新雪覆盖而陌生难行。
驱车赶路在深谷中迷失了方向，
只能仰望星空辨认北极星来辨别方位。
在古亭里暂且和衣假寐休息，
半夜时分忽然遇见了行人。
彼此询问近况时都忍不住呜咽哭泣，
心中的悲伤痛苦等不到春天便已肝肠寸断。
注释
岁除：农历一年的最后一天，即除夕。
驱传：乘坐驿车或驾车赶路，传指驿站的车马。
北辰：北极星，古人常以其辨别方向。
假寐：不脱衣服小睡，指旅途劳顿中的短暂休憩。
不待春：意为悲痛至极，无需等到新春佳节触景伤情，此刻已然心碎。
赏析
全诗以白描手法勾勒出战乱除夕的凄惶图景，艺术上善用对比反衬。首联“岁除”与“山险路新”形成节令安宁与处境危殆的张力；颔联“迷深谷”与“记北辰”写出乱世漂泊的迷茫与挣扎。颈联“忽逢人”本应欣喜，却引出尾联“皆呜咽”的悲声，将个人羁旅之愁升华为家国离乱之痛。“伤心不待春”一句沉郁顿挫，打破了传统除夜诗对新春的期盼，以绝望之语道尽时代悲剧，情感真挚动人，具有强烈的现实主义感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。