提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦于长安早春时节赠友之作，借描绘京城春色与权贵游乐之盛景，反衬友人万评事超脱世俗、狂歌自适的高洁情怀。
译文
春风吹回了皇亲国戚聚居的里巷，清晨的阳光照耀着开花的枝头。
清脆的管乐声中新莺开始啼鸣，重重门户旁细嫩的柳条轻柔下垂。
路上经过成百上千骑马的显贵宾客，五陵豪少们相互调笑嬉游。
不知是何缘故，身为灵台郎官的你，竟独自狂歌而浑然不觉外界喧嚣。
注释
戚里：汉代外戚聚居之地，后泛指皇亲国戚或权贵居住的里巷。
清管：声音清越的管乐器，此处指春日宴游时的奏乐声。
重门：指权贵宅邸层层叠叠的门户。
千骑客：形容随从众多、声势显赫的达官贵人。
五陵儿：指居住在长安附近五陵地区的富豪子弟，多指纨绔少年。
灵台客：指在灵台（天文观测机构）任职的官员，此处代指万评事。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前六句极写长安早春繁华绮丽之景与权贵游乐之态，意象密集，声色兼备，营造出浓烈的世俗欢愉氛围。尾联笔锋陡转，以“何事”设问引出友人“狂歌自不知”的形象，形成强烈反差。这种以乐景衬孤怀的手法，既凸显了万评事不慕荣利、放达自适的名士风度，也暗含诗人对友人的赞赏与自身对官场浮华的疏离感。全诗结构严谨，对比鲜明，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。