提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦途经下牢关时所作，借荒亭晚景抒发羁旅之愁。诗人独立高处，面对吴楚辽阔天地与猿啼江流，感叹前路漫漫，流露出深沉的漂泊孤寂之感。
译文
独自伫立在荒凉的亭子上，迎着萧瑟的晚风。
天空高远，吴地边塞显得辽阔无边；夕阳西下，楚地的群山更显空寂。
猿猴哀鸣三声便已断绝，长江之水奔流不息贯通远方。
前方的路程还有千万里之遥，今夜只能暂宿在巴东之地。
注释
次：旅途中停留住宿
下牢：古关隘名，在今湖北宜昌西北
萧萧：形容风声凄清冷落
吴塞：指吴地边境要塞
楚山：楚地山脉，下牢关地处吴楚交界
猨：同“猿”，三峡一带多猿啼
巴东：唐代郡名，治所在今湖北巴东县
赏析
全诗以“独立”起笔，奠定孤寂基调。颔联“天高吴塞阔，日落楚山空”对仗工整，以高远空旷之景反衬个体渺小，意境苍茫雄浑，乃写景名句。颈联视听结合，猿声凄断与江流无尽形成动静对照，暗喻归期渺茫而愁思绵长。尾联直抒胸臆，将空间之远与时间之促并置，强化了羁旅漂泊的无奈。全篇情景交融，语言简淡而意蕴深沉，体现了中唐山水行旅诗苍凉感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。