提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦途经柳州时所作，描绘岭南险峻山川与酷热气候，抒发羁旅愁思。诗人以景衬情，将地理之僻、行路之难与内心悲苦融为一体，展现唐代贬谪文学的典型风貌。
译文
行至江南戍守之地的尽头，山势划分出桂北的密林。
三月时节火云聚集蒸腾，石径蜿蜒深入九疑山中。
幽暗山谷随风穿行而过，高危桥梁唯有飞鸟探寻。
羁旅之魂愁苦几近断绝，何须再待猿啼更添悲辛。
注释
地尽：指地域的尽头或边界。
戍：边防驻军之地，此处泛指边远辖区。
桂北：广西柳州一带，因属古桂州北部而得名。
火云：形容夏季酷热时赤色如火的云气。
九疑：即九嶷山，在今湖南南部，诗中借指岭南重叠深邃的山峦。
危桥：高而险峻的桥梁。
羁魂：漂泊在外的游子心神。
猨吟：猿猴哀鸣，古诗中常用作触发愁绪的意象。
赏析
全诗以空间推移与感官体验交织，构建出压抑的贬谪图景。首联点明地理边缘感，颔联“火云”“石路”以视觉与触觉强化环境酷烈，颈联“暗谷”“危桥”转写行路孤绝，层层铺垫至尾联情感爆发。“羁魂愁似绝”直抒胸臆，而“不复待猨吟”反用传统猿啼催愁典故，言愁已至极点无需外物触发，翻出新意。语言凝练沉郁，意象密集而有序，将岭南风物之险与士人命运之悲高度融合，体现了中唐山水纪行诗由外景向内情深化的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。