提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戴叔伦所作,描绘其郊野居所南轩的清幽环境与闲适心境,展现文人寄情山水、亲近自然的隐逸情怀与生活雅趣。
译文
我隐居的处所究竟在哪里呢?就在南轩之外那一汪横塘之畔。
座中接纳着细微和暖的南风,帘幕低垂更觉白昼悠长静谧。
面对青山宛如欣赏一幅画卷,临水而坐仿若参与曲水流觞。
我更喜爱那些闲静的花草树木,它们生机勃勃地迎向温暖阳光。
注释
野居:指远离尘嚣的郊野住所或隐居之所。
横塘:泛指堤岸或池塘,此处指轩外横向延展的水面。
薰风:和暖的南风,多指初夏时节令人舒畅的风。
流觞:古代上巳节习俗,酒杯顺水漂流,停于谁前则饮酒赋诗,此处喻临水雅集之乐。
欣欣:形容草木生长茂盛、生机盎然的样子。
赏析
全诗以问答起笔,自然引出南轩胜景,结构疏朗有致。颔联“座纳薰风细,帘垂白日长”对仗工稳,以触觉与视觉交织渲染出夏日午后的清凉与静谧,极具画面感。颈联将山色比画、临水拟觞,虚实相生,尽显文人雅士的审美情趣。尾联由景及情,借向阳花木寄托自身恬淡自适、心向光明的精神追求。语言清雅洗练,意境冲和淡远,体现了戴叔伦诗歌温润含蓄的艺术特色,是唐代山水田园诗中表现闲居意趣的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。