提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人戴叔伦游历横山寺时所作,描绘寺院幽静湖山景色与僧人待客之情,抒发因归心似箭而未能久留的遗憾,体现山水禅意与羁旅愁思的交融。
译文
偶然进入横山寺,此处湖光山色最为清幽。
露水浸润松林,苍翠欲滴;风吹湖面,浪花浮动。
老僧奉上茶碗款待,夕阳西下映照送客的舟船。
只因归乡心切催人启程,不能在此再多作停留。
注释
偶入:偶然造访,非刻意寻游
涵:浸润、包含
老衲:年老僧人的自称或他称
盌:同“碗”,盛茶器皿
促:紧迫、急切
迟留:逗留、停留
赏析
此诗以“幽”字统摄全篇,首联点题,颔联“露涵松翠湿,风涌浪花浮”对仗工稳,视听触觉交融,写出山寺湿润空灵之境。颈联转写人情,老衲供茶、斜阳送舟,禅意与温情并存。尾联直抒归思之迫,以“不得更迟留”收束,反衬出对幽境的眷恋。全诗语言清雅,情景相生,在山水禅趣中寄寓羁旅情怀,体现了戴叔伦诗风冲淡深婉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。