提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦羁旅江畔时所作，描绘江边烟雨迷蒙之景，抒发身世飘零、客路艰辛的愁绪，情景交融，意境深远。
译文
伫立江边极目远眺，望不到尽头，岸边楼阁倒影在水中交错纷繁。
江面水汽蒸腾多化作细雨，远处人家炊烟袅袅宛如浮云。
我这一生为何如此沦落失意，漂泊在外的旅途愈发劳苦辛勤。
岸边的杨柳牵动了满腔愁思，伴随着春色一同染上了翠绿的裙裾。
注释
江干：江边，江岸。
不极：望不到尽头。
缤纷：繁多而杂乱的样子，此处指楼阁倒影交错。
人烟：人家炊烟，亦指人家聚居之处。
濩落：沦落失意，形容处境困顿。
客路：羁旅漂泊之路。
翠帬：绿色的裙子，此处借指春草或柳色如裙。
赏析
本诗以景起兴，首联写江干远望之阔大与迷离，颔联“水气多为雨，人烟远是云”对仗工稳，将江南烟雨与人间烟火融为一体，虚实相生，极具画面感。颈联直抒胸臆，由景入情，叹身世濩落、客路辛勤，情感沉郁。尾联以杨柳、春色拟人化收束，将无形愁思寄托于有形翠色之中，含蓄蕴藉。全诗语言清丽，意境苍茫，体现了戴叔伦诗风清雅深婉的特色，尤以颔联写景最为传神，堪称名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。