提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦酬别友人刘九郎评事之作，二人曾同以“泉”字赋诗传经。诗中借离别场景与清幽景物，表达对友人才学的赞赏及惜别之情。
译文
举起衣袖掩面不忍听离别的琴弦，
辜负了您满怀愁思写下的诗篇。
忽然惊起池塘上栖息的白鹭，
它飞下饮咽那陇头流淌的清泉。
对着窗户只见墙阴铺满庭院，
临近门扉但见日影圆润西斜。
幸而听闻黄太守的雅名，
您的精妙章句便在此间流传。
注释
举袂：举起衣袖，古人常以此动作表示悲伤或遮面不忍视。
离弦：指送别时弹奏的乐曲，代指离别场景。
枉：谦辞，意为委屈、劳烦对方。
陇头泉：本指陇山之水，此处泛指清澈泉水，亦暗合题中“泉”字韵。
牖：窗户。
扉：门扇。
赖：幸亏、倚仗。
章句：指诗文作品，此处特指刘九郎以“泉”字所作的诗篇。
赏析
全诗情景交融，含蓄蕴藉。首联以“掩离弦”写不忍别离之态，情感真挚；颔联“忽惊池上鹭，下咽陇头泉”动静相生，既点明同赋“泉”字之题旨，又以鹭鸟饮泉的清雅意象烘托高洁情谊，堪称名句。颈联转写墙阴日影，以静谧幽深之景反衬内心离愁。尾联借黄太守之名赞友人才学传世，将惜别升华为对文脉传承的欣慰，格调高雅而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。