提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦寄赠禅师寺华上人的次韵之作，赞颂上人德行高洁、声名远播，并描绘其辞别讲席后归隐山林、听雨安眠的超逸生活，寄托了诗人对禅者清净境界的仰慕之情。
译文
高尚僧人的名望难以回避，
风度学识堪比济公般洒脱不羁。
礼聘贤才的罗网如美玉般郑重送达，
举荐人才的文书似云霞般接连而来。
切莫在尘世中奔走传法，
暂且在松林间枕泉而栖。
近日听说您已离开讲经法座，
正于半山之中听着雨声安然入眠。
注释
德士：指德行高尚的僧人。
风流：此处指超凡脱俗的风度与才学。
济颠：即南宋高僧道济禅师，以不拘戒律、洒脱自在著称。
礼罗：礼聘贤才的征召。
加璧：以璧玉为礼，喻征聘之隆重。
荐鹗：推荐贤才的奏章，典出《汉书》。
飞锡：僧人持锡杖云游或赴任，喻奔波弘法。
枕泉：枕石漱流之意，指隐居山林。
讲席：讲经说法的座位。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与意境营造相得益彰。颔联以“加璧”“荐鹗”极言世人推崇之盛，反衬颈联“休飞锡”“且枕泉”的淡泊抉择，形成张力。尾联“听雨半山眠”以动衬静，将禅者离席后的闲适与心灵安宁具象化，画面清幽空灵。全诗语言雅洁，既赞上人德望，又寓自身对超脱尘俗、回归自然之境的深切向往，体现了唐代文人禅诗中常见的出世情怀与审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。