提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人戴叔伦重游长真寺时所作，通过描绘寺院幽寂清冷的景色，抒发物是人非、旧友离散的感伤之情，寄托了对往昔同游岁月的深切怀念。
译文
当年一同来到长真寺，只见四面青山环绕依旧。
鸟鸣声声，花竹茂密显得幽暗；游人散去，庭院空旷寂静无人。
菖蒲沾润着千年的雨水，松门吹拂着午夜的清风。
追忆往日同游不禁悲从中来，回首望去故人已各自漂泊西东。
注释
长真寺：寺庙名，具体地点待考，为诗人与友人昔日同游之所。
暗：形容花竹繁茂幽深，光线昏暗。
户庭：门户与庭院，指寺院内部空间。
蒲：菖蒲，生于水边或湿地，常象征清幽禅境。
松门：以松树为屏障的寺门，代指寺院入口。
旧游：指过去共同游览的经历及同游之人。
赏析
此诗以景衬情，结构严谨。首联点题“重游”，以青山不变反衬人事变迁。颔联“鸟啼花竹暗，人散户庭空”视听结合，以动衬静，渲染出寺院清冷孤寂的氛围，暗喻心境凄凉。颈联“蒲润千年雨，松门午夜风”对仗工稳，时空交错，将自然永恒与人生短暂形成强烈对比，意境深远。尾联直抒胸臆，由景入情，将重游之悲与离散之痛推向高潮。全诗语言凝练，情景交融，体现了戴叔伦清雅沉郁的诗风，是唐代纪游怀人诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。