提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人颜荛凭吊孟浩然墓时所作，感叹其诗名传世却身后寂寥，以诗碑对比寄寓对文人命运的深切悲悯与不平。
译文
可叹他流传于世的名诗多达千首，
最终只换得荒坟前几尺高的石碑。
注释
可怜：可叹，令人惋惜
垂世：流传于后世
荒坟：荒芜冷落的坟墓
数尺碑：形容墓碑矮小简陋
赏析
此诗以强烈对比凸显悲剧张力，“诗千首”极言孟浩然文学成就之高与影响之广，“数尺碑”则状写其身后墓葬之寒微冷落。数量与价值的巨大反差，深刻揭示了才士生前盛名与死后寂寥的命运悖论。语言质朴而情感沉郁，“可怜”二字领起全篇，既含对先贤的无限追思，更寄寓着对文人价值被世俗轻忽的深沉慨叹，短短两句道尽千古才人之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。