提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏襄阳习家池胜迹,追怀东汉习郁凿池宴游与晋代山简醉饮之典故,抒发对前贤风流雅事的仰慕之情。
译文
当年习郁开凿池塘是为了营造游览胜地,
山简太守酣畅痛饮延续了这份名士风流。
注释
习郁:东汉襄阳侯,习家池始建者。
穿池:开凿池塘。
事胜游:从事美好的游览活动。
山翁:指晋代镇南将军山简,常至习家池醉酒。
继风流:继承前代名士的潇洒韵致。
赏析
全诗以典入诗,语言凝练典雅。首句追溯习郁凿池之始,点明园林渊源;次句转写山简酣饮之态,将历史人物与景观融为一体。“继风流”三字既承上启下,又赋予景物深厚人文底蕴。诗人未直接描摹池水风光,而借两位先贤事迹侧面烘托胜境魅力,体现唐人咏史怀古时重神韵、尚意趣的艺术特色,表达对魏晋风度的追慕与文化传承的认同感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。