提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦冬日怀念友人李贺所作，借岁暮寂寥之景抒发对贬谪夜郎的友人的深切思念与对其归期无望的忧叹。
译文
年末独居斋中倍感寂静，挚友牵动了我的思绪。
每当端起一杯浊酒，便反复吟诵你的百篇诗作。
月色清冷猿啼凄惨，天空高远雁阵南飞迟缓。
你流落夜郎已久，究竟哪一天才是归来的日期？
注释
岁晚：指年末、冬季。
斋居：在书斋或居所中独处。
情人：此处指情谊深厚的友人，非男女之情。
尊：同“樽”，古代盛酒器具。
猨：同“猿”。
夜郎：古地名，唐代常作为贬谪流放之地。
赏析
全诗情景交融，以“岁晚斋居”起笔奠定孤寂基调，颔联借酒和诗写尽相知之深。颈联“月冷猨啼惨，天高鴈去迟”堪称名句，以冷月、哀猿、高天、迟雁构建出凄清辽远的意境，既烘托诗人怀人之苦，又暗喻友人处境之艰。尾联直抒胸臆，将个人思念升华为对友人命运的深沉悲悯。语言质朴而情感醇厚，体现了戴叔伦诗风温雅含蓄、情深意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。