提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郑良士送别友人罢免县尉归隐山林之作，赞颂其任内清廉自守、离任时囊橐萧然的高洁品格，寄托了对友人归隐生活的深切祝福与向往。
译文
在偏僻山县掌管闲职已有数年，罢官离去时还和当初到任时一样清贫。
临别之际更没有宴请宾客的酒宴，归去时行囊中空有寄赠僧人的诗篇。
路旁山岳景色绵延不绝行走难尽，驿馆夜宿泉声入耳让人迟迟难以入梦。
想来抵达旧日书斋时正值春日傍晚，庭院中昔日亲手栽种的树木已开满花枝。
注释
罢尉：免去县尉职务。
闲司：指事务清简的官职。
邀客酒：设宴招待宾客的酒席，此处反衬离任时没有钱财置办饯行宴。
寄僧诗：赠予僧人的诗作，暗示友人志趣高雅、结交方外之士。
岳色：山岳的景色。
故斋：旧日的书斋或居所。
旧栽：从前亲手种植的树木。
赏析
本诗语言质朴清雅，情感真挚深沉。首联以“罢任还同到任时”直写友人清廉自守，不取一物，奠定全诗高洁基调。颔联“无邀客酒”与“有寄僧诗”形成鲜明对比，凸显其脱俗志趣。颈联寓情于景，以无尽岳色与迟梦泉声烘托归途幽寂与心境澄明。尾联想象故人归家恰逢春晚花开，以景结情，将宦海浮沉后的安宁与欣慰寄托于庭树花枝之中，余韵悠长，尽显对隐逸生活的赞美与慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。