提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郑良士游访鸣峰岩寺院所作，描绘山寺幽邃清寂之景与禅修生活，借道人离去、明月空照之象，抒发物是人非的怅惘与对隐逸高僧的追怀之情。
译文
烟波苍茫笼罩着鲤水之南，
千株松树与万般天籁遮蔽了佛寺精蓝。
挑亮银灯燃起将残的灯焰，
石鼎中烹煮出新茶滋味甘甜。
磬声响起僧童高扬梵语诵经，
云雾弥漫佛阁隐没了佛陀尊容。
那位修道之人离去已久不知身在何处，
唯有年年明月依旧照耀着空旷的石龛。
注释
苍苍：形容烟水迷茫辽阔的样子
鲤水：地名，指鸣峰岩所在地的水系
精蓝：佛教寺院的雅称，源于“精舍”与“伽蓝”
银釭：银制的灯盏或灯台
剔：挑拨灯芯使灯火明亮
石鼎：石制烹茶器具
罄：应为“磬”，佛教打击乐器
瞿昙：释迦牟尼佛的姓氏，此处代指佛像
道人：指修行佛法的高僧
石龛：山岩上凿刻的供奉佛像的小室
赏析
全诗以景起兴，首联勾勒烟水松涛掩映古刹的幽深意境，颔联转入室内灯茶细节，展现禅居清雅。颈联以声衬静，梵音磬响与云遮佛阁交织出空灵禅境。尾联笔锋陡转，由眼前实景转入人事感慨，“道人去久”与“明月年年”形成永恒与短暂的强烈对照，以不变之月反衬人事代谢，余韵悠长。诗中视听结合、动静相生，既具晚唐山水诗的工致，又含深沉的历史沧桑感，堪称题寺诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。