提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦羁旅途中与友人短暂相逢又别时所作，抒发了对奔波劳碌的厌倦及对人生不得闲的深沉慨叹。
译文
纷乱烦扰中厌倦了长途跋涉，
与友人在陈蔡之地偶然相逢。
为何在这百年短暂的人生里，
竟见不到一个真正清闲之人。
面对酒杯惋惜这残存的时光，
询问前路更愁那重叠的乱山。
萧瑟秋风中踏上万里征途，
又要匆匆走出穆陵关去。
注释
扰扰：纷乱烦扰的样子
行役：因公务或谋生而远行奔波
陈蔡：古地名，指今河南淮阳至安徽一带
余景：残余的时光，亦指夕阳晚照
问程：询问前行的路程
穆陵关：古关隘名，在今山东临朐县南
赏析
全诗以“倦”字领起，直抒宦游漂泊之苦。“如何百年内，不见一人闲”由个人际遇升华为对世人皆忙的普遍悲叹，语浅意深，极具哲理张力。颈联借酒惜时、望山愁路，将抽象愁绪具象化。尾联以秋风万里、重出关隘作结，画面苍凉阔大，既写别离之景，又寓前途渺茫之感。语言质朴自然，情感沉郁顿挫，体现了中唐诗歌由盛转衰时期特有的疲惫感与忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。