提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人戴叔伦江上送别友人之作，借五湖春景抒发羁旅愁思与身世之感，表达乱世中漂泊无依、同是天涯沦落人的深沉悲慨。
译文
年复一年漂泊在五湖之上，早已厌倦了这五湖的春色。
长久沉醉并非因为饮酒，心中多愁也不是由于贫穷。
山川阻隔使人迷失道路，伊洛一带困于战乱风尘。
今日乘扁舟在此分别，你我都是漂泊沧海的沦落人。
注释
五湖：泛指太湖流域一带湖泊，常代指江南隐逸或漂泊之地
伊洛：伊水与洛水，代指洛阳及中原地区
风尘：比喻战乱或世俗纷扰
扁舟：小船
沧海人：指漂泊江湖、身世浮沉之人
赏析
本诗以“厌见五湖春”反衬羁旅之倦，打破伤春传统，情感沉郁顿挫。“长醉非关酒，多愁不为贫”一联对仗工稳，直抒胸臆，揭示愁绪源于时代动荡而非个人穷达，境界开阔。尾联“俱为沧海人”将个体离别升华为乱世文人的共同命运，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚，情景交融，体现了戴叔伦诗风清丽中见沉郁的艺术特色，堪称中唐送别诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。