提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人薛能咏蜀地海棠之作,极言蜀海棠之盛名与倾城之姿,兼写官署民间赏花胜景,末联以画工难传其神作结,赞叹海棠之美超越文字描摹。
译文
天下应当没有别处的海棠能与蜀地海棠相比,一旦盛开便满城飘香。
天晴时使君府邸的海棠低垂映照栏杆,雨后百姓人家的花枝探出墙外。
幽静之地花瓣细碎飘落在洁净苔藓上,短亭深处繁花绽放隔着垂柳相望。
历来写尽海棠的诗句谁最苦心雕琢,也比不上亲身欢游观赏与画中呈现的神韵。
注释
蜀海棠:四川地区所产海棠,唐代以艳丽著称,被视为海棠上品。
使府:指节度使或观察使等地方长官的官署。
临槛:靠近栏杆,形容花枝低垂之态。
净藓:洁净的青苔,衬托落花之雅洁。
短亭:路旁供行人休憩的小亭子。
画将:指绘画作品,“将”在此处为助词或指画作本身,意为图画所呈现的海棠形象。
赏析
本诗艺术特色在于空间铺陈与感官交融,首联以“四海应无”确立蜀海棠独尊地位,“一城香”从嗅觉强化视觉震撼。颔颈二联对仗工稳,由官署至人家、由地面到亭畔,构建出立体赏花图景,“低临槛”“散出墙”动态传神。尾联翻出新意,否定苦吟诗句的价值,推崇亲历欢游与绘画直观之美,既是对海棠绝色的高度礼赞,也暗含重体验轻文字的审美主张,情感真挚而别具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。