提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词借琴高乘鲤升仙典故，颂扬恩主厚德。作者以赤鲤自喻，感念知遇之恩，表达洁身守志、誓报深恩的决心，情感真挚恳切。
译文
池中红鲤鱼本是被庖厨弃置之物，
却如琴高一般乘之飞升上天。
生逢福世又蒙受满溢的恩泽，
得以整饰衣冠列席华美的宴席。
恩德深厚如同山岳般沉重，
愿洗涤心志保持纯洁直至暮年，
纵使乌头白、马生角这般奇迹也不足以言尽此恩。
注释
赤鲤：红色鲤鱼，此处暗用琴高乘鲤成仙典故，喻指自身际遇转变。
庖所捐：被厨房废弃，比喻未遇赏识前的卑微处境。
琴高：传说中的仙人，相传乘赤鲤升天，后泛指得道或受提携而显达者。
丁溢恩：正值恩泽充盈之时，“丁”意为遭逢、正值。
簪巾藉绮：整理头巾服饰，铺陈绮丽坐席，形容受邀赴宴的隆重礼遇。
曲筵：曲折排列的盛大宴席。
委如山：恩德堆积如山，极言其厚重。
乌臼马角：即“乌白头、马生角”，喻指绝无可能之事或难以企及的奇迹，此处反衬恩情之深非言语可尽。
赏析
全词以仙典起兴，将自身从“庖所捐”到“飞上天”的命运转折归功于恩主提携，构思巧妙。艺术上善用对比与夸张，以赤鲤化仙喻寒士得志，以“委如山”状恩德之重，末句更以“乌臼马角”这一不可能之典反衬感恩之情，极具张力。语言典雅凝练，情感由叙事转入抒情再至誓言，层层递进。“洁诚洗志期暮年”一句尤为动人，既表忠诚又显士人操守，使颂恩之作不失风骨，体现了唐代文人酬赠诗中情理兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。