提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人周朴咏梨花残篇,仅存五字见于《全芳备祖》。以雪喻花,写尽梨花临风绽放之洁白轻盈,虽为断句,仍可见其清丽诗风与状物之精妙。
译文
迎着春风,千朵万朵梨花宛如点点飞雪。
注释
临风:迎着风,指梨花在风中摇曳的姿态。
千点:形容花朵繁多细密,亦状花瓣飘落或初绽时如雪点纷披之貌。
雪:比喻梨花之色白质洁,是古典诗词中咏梨花的经典意象。
赏析
此句虽仅五字,却以极简笔墨勾勒出梨花神韵。“千点雪”之喻精准传神,既写出梨花繁密洁白之色相,又赋予其随风轻扬的动态美感。以雪比花,不直言花而花姿自现,含蓄蕴藉,体现了唐人咏物诗重神似、尚清雅的艺术追求。虽为残句,意境完整,语言凝练如画,展现了周朴诗歌清峭工致的风格特点,堪称咏梨花之警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。